ケーススタディ

co.don® AG

Stratus® everRun® VM は、医薬品のコンプライアンスを確保するための常時稼働型の可用性を提供します。(機械翻訳版)

co.don® AGは、組織工学と再生医療の分野で活躍するバイオ医薬品のリーディングカンパニーです。1997年に設立された同社は、ヘルニアや骨折などの整形外科や神経外科治療を目的としたヒト組織工学治療薬の開発、製造、販売を行っています。本社はドイツのベルリンにあります。

状況

co.donは、すべての患者の詳細情報をERP(エンタープライズ・リソース・プランニング)システムに保持しており、システムの安定した可用性を確保し、患者データの損失を防止する法的義務を負っています。当社のITシステムは、仮想サーバーと物理サーバーの両方で構成されており、ミッションクリティカルなアプリケーションをホストしています。

クイックファクト

ソリューションプロファイル

  • 製薬業界のコンプライアンス要件は、患者の記録、研究データ、財務情報などを厳格に保護することが求められています。
  • Citrix XenServer環境で仮想化されたミッションクリティカルな企業資源計画(ERP)ソリューションの常時稼働可能性
  • 他のクラスタリングソリューションと比較して、管理が簡単でインストールコストが低い
  • 会社で使用している全てのソフトウェアのテストサーバーは常に準備ができた状態で、全てのプログラムをチェックしています。

製品

  • Stratus® everRun® VM ソフトウェア

解決策

co.don は、ERP システムの厳しい要件を満たすアプリケーション可用性ソリューションを見極めるために評価を実施しました。co.don が Stratus® everRun® VM ソフトウェアを選択した理由は、特に他のクラスタリングソリューションと比較して、管理が簡単でインストールコストが低く、ERP システムに常時稼働可能な可用性を提供しているからです。everRun VM は、Citrix XenServer 仮想インフラストラクチャの停止やデータ損失を防ぐために設計されており、クラスタシステムとの組み合わせが co.don の要件に最適なソリューションであると判断されました。ERPシステムはCitrix XenServer™仮想環境に移行され、同社の要件を正確に満たすように開発されました。

"everRun の管理コンソールの利便性に非常に感銘を受け、社内にインストールしたところ、Citrix XenServer のセキュリティが危険にさらされていないという安心感を得ることができました。"
Alexander Witkowski
システム管理者・IT 管理者
co.don

結果

co.don のシステム管理者兼 IT 管理者である Alexander Witkowski 氏は、everRun VM を選択した理由を次のように説明しています。「当社では、2006 年から物理サーバ用に StratuseverRun HA 高可用性ソリューションを使用しており、それ以来ダウンタイムは発生していません。そのため、仮想サーバーを保護するためにストラタス製品を使用することは簡単に決定できました。テストサーバーを使用して、現在使用しているすべてのソフトウェアをテストすることができました。everRun VM を使用すると、このサーバーは常に準備ができた状態にあり、すべてのプログラムがチェックされます。

医薬品の製造はドイツで最も規制の厳しい分野の一つであり、co.donのミッションクリティカルなアプリケーションが常に利用可能であることが非常に重要な理由です。わずか数分のダウンタイムでデータが失われると、高額な費用がかかり、患者の命にも影響を及ぼします。StratuseverRun VM は、co.don のミッションクリティカルな ERP システムに使いやすく、自動化されたコスト効率の高い保護を提供し、企業が様々な規制に準拠していることを保証します。

"我々は、2006 年から物理サーバ用に StratuseverRun HA ハイアベイラビリティソリューションを使用しており、それ以来、ダウンタイムは一度も発生していません。このため、仮想サーバーを保護するために Stratus 製品を使用することも簡単に決定できました」
Alexander Witkowski
IT 部門のシステム管理者および管理者
co.don

関連情報

トップへのスクロール