ケーススタディ

Hangzhou Jiuxi Water Plant

中国の水処理施設は、Stratus® ftServer® システムにより、重要な SCADA アプリケーションをダウンタイムやデータ損失から保護します。(機械翻訳版)

杭州九西浄水場は、設計容量60万m3/dの浙江省最大の浄水場です。2000年6月に操業を開始したこの近代的な環境水処理施設では、最先端の技術と設備を活用してろ過方法をサポートし、水の純度に関する政府の厳しい基準を満たしています。プラントの処理出力の品質は、住宅都市農村開発省の2000年技術進歩計画で定められたA級水の基準を満たしているか、または超えています。2016年の完成水の濁度は平均0.3NTUで、多くの場合0.1NTUを下回っています。同工場の従業員は60名で、そのうち30名が24時間365日体制の生産ラインで様々なシフトで働いているオペレーターである。

課題

杭州九西浄水場は、水処理のリーディングカンパニーとして、水資源の持続可能な利用を実現するために、革新的でインテリジェントな水処理ソリューションとサービスを提供することをお約束します。確立された水の純度基準を満たすための継続的な努力の一環として、同社は最先端の水処理装置を制御および監視するために自動化されたシステムに依存しています。これには、リアルタイムデータの収集と監視、水処理プロセスの制御、ヒューマン・マシン・インターフェースを介した機器とのオペレーターの対話、詳細な報告と分析のためのデータベースへのイベントの記録などを行う監視制御・データ収集(SCADA)システムが含まれます。

同社は長年にわたり、スタンドアロンの物理サーバ上で SCADA アプリケーションを実行していました。パフォーマンスデータを分析したところ、マルチタスクの処理では、限られたメモリリソースを消費しているため、サーバーが高負荷で長時間稼働していることが判明しました。このような状況は、サーバー機器の老朽化を加速させるだけでなく、工場内の業務処理の応答時間を遅くしていました。さらに、スタンドアロンサーバはSCADAシステムの単一障害点となり、計画外のダウンタイムによる重要なデータ損失のリスクを増大させていました。 

これらの課題に対処し、データ損失のリスクを最小限に抑えるために、杭州市のJixi Water Plantは、SCADAシステムを24時間365日稼働させ続けることができる継続的な可用性プラットフォーム上の仮想化アプリケーション環境への移行を決定しました。

解決策

杭州九西浄水場は、いくつかの高可用性ソリューションを評価した後、SCADA アプリケーション用とデータベース用の 2 台の Stratus® ftServer® 4800 システムを施設制御センターに導入することを決定しました。ハードウェア、ソフトウェア、サービスを完備したftServer ソリューションは、プラントの物理的なサーバインフラを統合し、仮想化されたアプリケーションの可用性を確保するための理想的なプラットフォームを提供しました。

ftServer は、最先端のインテル® Xeon® プロセッサー・テクノロジーを活用し、高度なロックステップ・テクノロジーとリアルタイムの管理・監視により、継続的なアプリケーションの可用性を提供します。ftServer システムは、それぞれが独自のプロセッサ、メモリ、ストレージを搭載した、顧客が交換可能な2つの同一のユニットで構成されています。冗長なフィールド・プログラマブル・ゲート・アレイ、データ・パス、ロックステップ・ファームウェアにより、プロセッサの同期化、データの複製、ロジックが提供され、常時制御と監視を確実に行うことができます。ハードウェア障害が発生してもシステムは動作し続けるため、コミットされたデータと飛行中のデータの両方が紛失や破損から保護されます。

ftServer プラットフォームは、ソフトウェアの変更やフェイルオーバースクリプトを必要とせずに、同社の仮想化された SCADA アプリケーションの最大の信頼性を実現します。ftServer の物理リソースは論理リソースに抽象化されているため、多くのアプリケーションを単一のサーバー上の孤立した仮想マシンで実行することができます。すべての仮想マシンはサーバのCPU、メモリ、ディスク、I/O、その他のリソースを共有しているため、システム管理が容易で、変化するビジネス要件への迅速な適応が可能です。

最適な継続的可用性プラットフォームを選択する際には、運用のシンプルさも重要な考慮事項でした。杭州九西浄水場がftServer システムを選択したのは、展開、管理、サービスが容易であったからです。自己監視ハードウェア、自動化された部品交換、顧客が交換可能なサブシステムにより、プラントの多忙なコントロールセンターのスタッフの時間と労力が節約されました。

"杭州九西浄水場は、継続的な技術革新と先端技術の戦略的利用を通じて、環境水処理のリーディングカンパニーとしての地位を維持することに尽力しています。仮想化されたSCADAアプリケーションの継続的な可用性と信頼性の高いパフォーマンスをサポートすることで、StratusftServer システムは、当社がクラス最高の水質、プラントの生産性、コスト効率を達成することを可能にしています。ストラタスは、他に類を見ないダウンタイム防止と運用のシンプルさ、低い総所有コストを組み合わせて最適な価値を実現する実証済みのプラットフォームです"
杭州九西水プラント

結果

2017年8月にftServer システムを導入して以来、杭州九西浄水場は大幅な運用効率の向上を実現しました。ftServer は、計画外のダウンタイムを防ぐだけでなく、SCADA アプリケーションのパフォーマンス、信頼性、データの安定性を向上させました。プラットフォームのシームレスな仮想化サポートにより、同社はシステムインフラの改善、エネルギー消費の削減、制御センター環境内の貴重なスペースの節約を実現しました。

ftServer はまた、企業の財務目標をサポートするために、迅速なTime to Valueを実現しています。ターンキーソリューションの導入の容易さ、管理の簡素化、ダウンタイム防止機能は、SCADAアプリケーションのパフォーマンスと可用性を最大化しながら、総所有コストを低く抑えることに貢献しています。

ストラタステクノロジーについて

ストラタスは、ビジネスクリティカルなアプリケーションを24時間365日稼働させるための複雑さを解消します。ストラタスのテクノロジーは、データセンターとエッジ の両方で、計画外のダウンタイムを未然に防ぎ、ストラタスのサービスは、お客様が必要とする前に、あらゆる問題に対処することを保証します。ストラタスのサービスは、お客様が必要とする前に、あらゆる問題に対処することを可能にします。フォーチュン500のグローバル企業や、世界中のさまざまな業界の中小企業が、35年以上にわたり、シンプルな運用と継続的な可用性を求めてストラタスを利用しています。

詳細は、www.stratus.com、またはTwitter @StratusAlwaysOnでフォローしてください。

関連情報