データシート

Stratus® ztC Endurance™

（英語翻訳版）進化した予測可能なフォールトトレラントコンピューティングが、次世代の持続可能な運用のために、保護された高いパフォーマンスと容易な運用を提供します。

Stratus ztC Endurance は、エッジ またはデータセンター環境において、実績あるストラタスの冗長ハードウェア・アーキテクチャ、硬化ドライバ、および Smart Exchange™ を備えた Stratus Automated Uptime Layer に基づくインテリジェントな予測フォールト・トレランスを使用して、ダウンタイムやデータ損失なしに重要なアプリケーションを実行することを可能にします。

業界を問わず、企業は「常時稼動」の要件を満たすために、ミッションクリティカルなアプリケーションの継続的な可用性に依存しています。このような重要なプロセスや業務では、計画外のダウンタイムが発生すると、生産性、収益、評判、安全性に大きな影響を及ぼします。このような業務では、障害回復だけでは十分ではありません。重要なアプリケーションを運用する組織には、データとアプリケーションの継続的な可用性と、障害防止を可能にする最新のインフラが必要です。

OTチームもITチームも、集中型と分散型の両方の事業拠点にこの信頼性を提供するという課題に直面している。また、複雑なインフラを維持するために必要な現場の技術スタッフが不足している場合もあります。エッジ 重要なアプリケーションを実行するプラットフォームは、展開が容易で、管理が容易で、サービスが容易でなければならない。

Stratus ztC Endurance は、エッジ 、オペレーションセンター、データセンターで稼働するミッションクリティカルなアプリケーションに継続的な可用性を提供し、データの完全性を保証します。7 ナイン（99.99999%）のアップタイムを実現する Smart Exchange 機能を備えた自動アップタイム・レイヤーは、継続的なプロアクティブ・ヘルス・モニタリングを提供し、必要に応じてシステムの可用性を維持し、データ損失から保護するためのアクションを自動的に実行します。ztC Enduranceは、ホットスワップ可能なCRU（Customer Replacement Unit：顧客交換用ユニット）のモジュール設計と相まって、情報システム部門とIT部門による管理とサポートを容易にします。ztC Enduranceは、仮想マシン（VM）として数十のソフトウェアアプリケーションをホストする処理能力とパフォーマンスを提供し、情報システム部門とIT部門が管理とメンテナンスを行うために必要なPCやサーバーの数を劇的に削減します。

主なメリット

  • クリティカルなアプリケーションのためのセブンナイン可用性：内蔵されたコンピューティング・フォールト・トレランスにより、重要なアプリケーションを実行するための99.99999%の可用性を実現します。
  • データの損失なし：冗長化されたコンピューティング・アーキテクチャとインテリジェントな自動管理を組み合わせることで、飛行中のデータ損失を防ぎ、データの完全性を保証します。
  • 「ゼロタッチ」管理とサポートモジュール設計に加え、プロアクティブなリモートヘルスモニタリングとセルフヒーリングにより、ITチームとOTチームの両方がシステム管理と保守性を簡素化できます。
  • 迅速な最新化とワークロードの統合 仮想化を活用して複数のソフトウェア・ワークロードを単一のプラットフォームに統合することにより、インフラストラクチャを近代化し、運用を合理化します。
  • 多層的なセキュリティ：最大限の保護を保証するために、プロセスと製品のセキュリティ・ガイドラインの両方に重点を置いた、多層的な深層防御アプローチをサポートします。
  • TCOの削減：従来のサーバーの2倍となる7～10年の寿命が見込まれる信頼性の高いプラットフォームで、ITフットプリントを削減し、購入するソフトウェアライセンスを削減します。

Stratus ztC Enduranceの特長

Stratus ztC Endurance を使用することで、企業は IT インフラストラクチャを迅速に近代化し、最小限のリスクで信頼性を最大化し、管理性を簡素化し、効率を向上させることができます。ztC Endurance は、企業のデータセンター、オペレーションセンター、エッジ において、導入、管理、サービスが容易な製品です：

インテリジェントな障害予測によるフォールトトレランス

ストラタスの ztC Endurance は、スクリプトの記述や変更を一切必要とせず、アプリケーションに対して透過的なビルトイン・フォールト・トレランスを実現します。ストラタスのAutomated Uptime Layer with Smart Exchange™（AUL - Smart Exchange）ソフトウェアは、オペレーティングシステム、アプリケーション、およびユーザーに単一のシステムイメージを提供しながら、継続的な可用性を確保するためにシステムリソースを自動的に管理します。AUL - Smart Exchangeは、500近いアラームポイントを監視し、潜在的な障害を事前に予測・回避することで、運用に影響が出る前に対策を講じます。

プロアクティブ・ヘルス・モニタリング

Stratus ztC Endurance は、自動化されたセルフモニタリング、アラート、自己診断、および修復機能を提供します。ストラタスのActiveService™ ネットワーク（ASN）または組織の既存の監視方法を使用して、ストラタス、パートナー、および顧客は、プラットフォームの健全性情報とアラートを受け取ることができます。ほとんどの場合、AUL - Smart Exchangeは、潜在的な問題を事前に特定・解決し、適切なチームに常に情報を提供します。

業界標準部品

Stratus ztC Enduranceは、インテル製チップセット、RDIMM、I/Oカード、ネットワークカード、NVMeドライブなど、最高品質の業界標準コンポーネントで設計されています。プラットフォームは、標準的なシュリンクOSとハイパーバイザーを実行し、業界標準のアプリケーション・プログラミング・インターフェース（API）をサポートし、管理の容易性、オープンな相互運用性、リモート管理、セキュリティのためのサイバーセキュリティ・ソフトウェアを提供します。Stratusは、ハード化されたドライバとビルトインされたフォールトトレランスにより、この設計の上に構築されている。

ワークロードの統合

Stratus ztC Enduranceは、重要なアプリケーションをベアメタル（MicrosoftまたはRedHatの業界標準オペレーティングシステムを選択可能）で実行したり、VMware vSphereやMicrosoftWindows Server with Hyper-Vなど、選択したハイパーバイザーでワークロードを統合したりする柔軟性を提供します。ビルトイン仮想化により、チームは複数のサーバーとデバイスを単一のフォールトトレラントなプラットフォームに簡単に統合することができ、アプリケーションの可用性とアップタイムを確保しながら、より多くのアプリケーションの実行、パフォーマンスの向上、IT全体のフットプリントとコストの削減が可能になります。

OTとITが管理し、サービス可能

ステータス ztC Enduranceは、リモート監視機能と標準システムと相互運用可能な管理APIにより、管理性を簡素化します。 ztC Enduranceはまた、専門的なITスキルやツールがなくても簡単に保守が可能です。特長 プラットフォームは、ホットスワップ可能な4組のCRU（Customer Replaceable Unit）モジュールを搭載しています。CRUモジュールが交換されると、システムは自動的にモジュールを動作状態に戻すため、ztC EnduranceはITリソースが限られている環境に最適です。

冗長CRUモジュールによるモジュラー設計

各ztC Enduranceプラットフォームには、2つのコンピュートモジュール、2つのストレージモジュール、2つのI/Oモジュール、2つの電源モジュールという、4組の同一の顧客交換可能なユニットモジュール（CRUモジュール）が搭載されています。AUL - Smart Exchangeと組み合わせることで、冗長化されたCRUモジュールのペアは、99.99999%の可用性を維持する単一システムとして機能します。

重要インフラへの接続性

Stratus ztC Endurance は、最高レベルのコンピューティング信頼性を提供し、データセンターまたはエッジ を問わず、重要なデータの取得と企業システムへの接続を可能にします。 ztC Endurance は、信頼性の高いファイバーチャネル接続により、ストレージエリアネットワーク（SAN）内の重要なデータへのセキュアで高速なアクセスを実現します。

Stratus ztC Endurance モデル

Stratus ztC Endurance プラットフォームは、導入、管理、サービスが容易です。アプリケーションに依存する今日の企業やエッジ のワークロード、環境、予算に対応するため、3 種類の ztC Endurance モデルを提供しています。

Stratus ztC Endurance 3100

リモートオフィス、
ブランチオフィス、または現場での安定した固定
スタンドアロンアプリケーション向けの手頃なパフォーマンス

Stratus ztC Endurance 5100

地域オフィス、
遠隔地工場、地域データセンターなど、急速に成長する
や進化するアプリケーションに対応する汎用性と柔軟性。

Stratus ztC Endurance 7100

大規模な遠隔プラントや企業のデータセンターにおける大量データまたは
トランザクション集約型アプリケーション向けの高性能

 
ztC Endurance・システム仕様 3100 5100 7100
コンピュート・モジュール
プロセッサー 1 x インテル® Xeon®Silver 4410Y
プロセッサー 2.0 GHz		 2 x インテル® Xeon®Silver 4410Y
プロセッサー 2.0 GHz		 2 x インテル® Xeon®Gold 5418Y
プロセッサー 2.0 GHz
全コア ターボ最大周波数
ターボ最大周波数		 2.8 GHz
3.9 GHz		 2.8 GHz
3.9 GHz		 2.8 GHz
3.8 GHz
インテル® ハイパースレッドコア プロセッサーあたり12台/
コンピュート・モジュールあたり12台		 プロセッサーあたり12個
コンピュート・モジュールあたり24個		 24/ プロセッサ
48/ コンピュート・モジュール
スレッド 24/ プロセッサ
24/ コンピュート・モジュール		 24/ プロセッサ
48/ コンピュート・モジュール		 48/ プロセッサ
96/ コンピュート・モジュール
最小/最大メモリ 64GB / 256GB DDR5 RDIMMS 128GB / 512GB DDR5 RDIMM 256GB/1024GBのDDR5 RDIMMS
インテル UPI 速度 16GT/秒 16GT/秒 16GT/秒
最大メモリ帯域幅 4000 MT/s 4000 MT/s 4000 MT/s
USBポート 2 USB 3.0（非冗長）
（コンピュートモジュールあたり		 2 USB 3.0（非冗長）
（コンピュートモジュールあたり		 2 USB 3.0（非冗長）
（コンピュートモジュールあたり
I/Oモジュール
統合されたPCIe®アダプタスロット 5 PCIe 4 x8
I/O モジュールあたり		 5 PCIe 4 x8
I/O モジュールあたり		 5 PCIe 4 x8
I/O モジュールあたり
10Gbイーサネットポート I/Oモジュールあたり4 / 2 I/Oモジュールあたり4 / 2 I/Oモジュールあたり4 / 2
1Gbイーサネット管理ポート 2 / I/Oモジュールあたり1 2 / I/Oモジュールあたり1 2 / I/Oモジュールあたり1
10 Gbデュアルポート・イーサネット・サーバ
PCIeアダプタ（ファイバーおよび銅線）

I/Oモジュールあたり最大5オプション1
32GbファイバーチャネルPCIeアダプタ

I/Oモジュールあたり最大5オプション
ストレージ・モジュール
内部システムドライブベイ 6/ストレージ・モジュール 6/ストレージ・モジュール 6/ストレージ・モジュール
内蔵2.5″ドライブ サポートされるディスクドライブの完全なリストについては、https://www.stratus.com/solutions/platforms/system-specifications/disk-drive-matrix/をご覧ください。
管理性
アラートと通知 SNMPサポート、電子メールアラート、
REST API、ActiveService
Network (ASN)		 SNMPサポート、電子メールアラート、
REST API、ActiveService
Network (ASN)		 SNMPサポート、電子メールアラート、
REST API、ActiveService
Network (ASN)
野地板管理コントローラ 標準 標準 標準
バーチャルテクニシャンモジュール（VTM 標準 標準 標準
グラフィックスアダプタ システムごとに1つのVGAポート システムごとに1つのVGAポート システムごとに1つのVGAポート
USBポート USB2.0（冗長）×1（システムあたり USB2.0（冗長）×1（システムあたり USB2.0（冗長）×1（システムあたり
サービス性
ホットスワップ可能なコンポーネント コンピュート・モジュール、ストレージ
モジュール、I/O モジュール、PSU、
ドライブ、RDIMMS		 コンピュート・モジュール、ストレージ
モジュール、I/O モジュール、PSU、
ドライブ、RDIMMS		 コンピュート・モジュール、ストレージ
モジュール、I/O モジュール、PSU、
ドライブ、RDIMMS
オペレーティングシステム2
Microsoft Windows オプションのHyper-V®
仮想化によるサーバー
 Windows オプションのHyper-V®
仮想化によるサーバー
 Windows オプションのHyper-V®
仮想化によるサーバー
VMware vSphere vSphere vSphere
Red Hat エンタープライズLinux エンタープライズLinux エンタープライズLinux
パワー＆パッケージング
入力電圧 100-127, 200-240 VAC;
50 Hz, 60 Hz		 200-240 VAC;
50 Hz, 60 Hz		 200-240 VAC;
50 Hz, 60 Hz
システム寸法（高さ×幅×奥行き 87.1mm（3.43インチ）（2U）×446mm（17.6インチ）×910mm（35.83インチ
重量（レールを含む満載時 34kg（75ポンド） 35kg（78ポンド） 35kg（78ポンド）

1VMware vSphereでは、1つのI/Oモジュールにつき10 GbデュアルポートEthernetサーバPCIeアダプタカードは3枚までに制限されています。
2Windows Server、Windows Server with Hyper-V、および Red Hat EnterpriseLinux のサポートは、将来のリリースで提供される予定です。サポートされるオペレーティングシステムの全リストについては、ストラタスのサポートページをご覧ください。
Stratus ztC Endurance コンピューティングプラットフォームのセブンナイン（99.99999%）の可用性は、お客様が Stratus ztC Endurance 用に認定されたパーツを使用し、ストラタスのサポート契約を有効な状態に維持し、ストラタスが推奨するシステムアップデートを実行することを条件としています。
モデルの可用性については、最寄りの販売代理店にお問い合わせください。

ストラタスのサポート

基本的なサポートプランから、付加価値の高いマネージドサービスやプロフェッショナルサービスまで、お客様固有の企業要件やエッジ コンピューティング 要件を満たすために必要な追加機能をご利用いただけます。

ztC Enduranceのためのストラタスのサービス

すべてのストラタスのコンピューティングプラットフォームと同様に、ストラタスは、お客様のシステムが最新の状態で最高の効率で稼働するよう、さまざまな認定オプションを提供しています。必要なときに必要なサポートを受けることができます。アプリケーション、環境、ユースケースに応じて、トータルアシュアランスとエクステンデッドプラットフォームサポートのマネージドプランをご用意しています。詳細

詳細はこちら

ストラタス製品の詳細およびご購入については、1-800-STRATUSまでお電話いただくか、www.stratus.comをご参照下さい。

PDFダウンロード

関連情報

注目

ウェビナー
エッジ データを最大限に活用する方法
データの潜在能力を最大限に引き出すための第一歩をエッジ で踏み出しましょう。ストラタスとパートナーのバーバラに参加して、Connectedエッジからの移行に関する見識を深めましょう。

注目

ウェビナー
エッジ ネイティブ・インフラによるビジネス価値の獲得
エッジ コンピューティング 市場は近年進化し、デジタルビジネスとオペレーションのイノベーションを推進する重要な要素となっている。このウェブキャストでは、IDCとストラタスの専門家が、デジタル・ビジネスとオペレーションのイノベーションを促進する重要な要素について議論します。

注目

ウェビナー
エッジ コンピューティングを活用して現代的な監視と制御でオペレーショナル・エクセレンスを達成する方法
ストラタスは、Control Engineering 社と提携し、エッジ コンピューティング を使用した最新の監視・制御で卓越した運用を実現する方法について、示唆に富むウェブキャストをお届けします。

注目

アナリストレポート
デジタル・オペレーションを推進するエッジ コンピューティング エッセンシャルズ
この新しいIDC Analyst Briefでは、エッジ コンピューティング がデジタル・ビジネスとオペレーションの基盤である理由、エッジ コンピューティング を活用するための推進要因、 を活用するための主な検討事項、 を活用するための主な検討事項、 を活用するための主な検討事項についてご覧いただけます。
モニター・コントロール大全-リソースセンター

注目

ケーススタディ
エッジを近代化し、信頼性を最大化する。
この12件のサクセスストーリーでは、石油・ガスからディスクリート製造、製薬まで、さまざまな企業がエッジ コンピューティング 、インフラの近代化、ダウンタイムなしのミッションクリティカルなアプリケーションの運用、そして...どのように活用しているかを紹介しています。

注目

ウェビナー
ギャップを埋める：エッジ からクラウドMESへ
ストラタステクノロジーズ、コンペリオ・テクノロジー・ソリューションズ、コントロール・エンジニアリング・マガジンの各社から業界をリードするエキスパートが参加し、エッジ コンピューティング が今日の統合、複雑性、メンテナンス、トレーニング、コスト、...を克服するためにメーカーをどのように支援するかについて語ります。