データシート

ストラタス ztC™ エッジ 100iおよび110i

お客様の重要なエッジ アプリケーションのためのゼロタッチエッジ コンピューティング

デジタルトランスフォーメーションを進めている企業は、企業ネットワークのエッジ にあるコンピュータインフラをアップグレードすることが難しいと感じています。 厳しい環境条件や熟練した人材の不足により、遠隔地の工場や支店へのコンピュータの導入、管理、保守は特に困難です。

インターネットに接続されたデバイスによって生成され、エッジ環境で処理されるデータが増えるにつれ、企業は、使いやすく、保護が容易で、より自律的な高度なコンピューティング・インフラストラクチャを必要としています。

ztC Edge が解決します

ztC Edge は、安全かつ堅牢で高度に自動化されたコンピューティング・プラットフォームであり、リソース不足の組織の生産性向上、業務効率の向上、企業ネットワークのエッジでのダウンタイム・リスクの低減を支援します。

OT（運用技術）とIT（情報技術）の両方を対象に設計されたztC Edge は、安全性が高く、導入、ローカルおよびリモートでの管理、保守とサービスが容易です。ztC Edge は、自己監視、自己保護、自己同期機能を備えており、企業の時間とコストを節約します。ztC Edge は、組み込みの仮想化、自動保護、産業用相互運用性、OT 管理性、フィールドサービス性を備えており、可用性の高い仮想化エッジアプリケーションと耐障害性の高い仮想化エッジアプリケーションの両方を迅速かつ容易に提供することができます。

ztC エッジ 110iシステム

主なメリット

  • 効率性の向上：仮想化ホスト、産業用相互運用性、フィールドサービス性を備えたztC Edge は、重要なエッジアプリケーションの導入、管理、保守にかかる時間を簡素化し、短縮することで、時間と労力を節約することができます。
  • 簡素化されたセキュリティ：制限付きUSBポート、安全な通信プロトコル、セキュア＆トラステッドブート、ロールベースのアクセスコントロール、設定が容易なホストベースのファイアウォールなどにより、セキュリティの専門家でなくても、ztC Edge プラットフォームのセキュリティを確保することができます。
  • ダウンタイムの低減：ztC Edgeの自己監視機能と自己保護機能を備えた特長 は、計画外のダウンタイムの低減に役立ちます。システムの再起動を必要とせず、稼働中に動作環境を更新できるため、お客様の計画的なダウンタイムを削減します。
  • 柔軟性の強化：ztC Edgeの堅牢でコンパクトな筐体は、制御室、制御パネル、作業現場でも使用可能なため、お客様の環境に合わせて設置場所をお選びいただけます。その高度に自律化された機能により、無人ステーションや、リソースが限られた遠隔地での使用に最適です。
自動復旧

主な特長

Stratus ztC Edge は、セキュアで堅牢な高度に自動化されたコンピューティングプラットフォームであり、企業ネットワークのエッジにある人員の少ないリモート環境で、信頼性の高いビジネスクリティカルなアプリケーションを迅速かつ効率的に提供することを可能にします。ビルトインの仮想化、簡単なセキュリティ設定、産業用コミュニケーションプロトコルへの対応、OT管理性、堅牢な冗長ノード、自動保護、フィールドサービス性、および補完的なサービスなどの機能により、企業はダウンタイムリスクを最小限に抑えながら生産性を向上させることができます。

ビルトインされた仮想化機能：　ztC Edge には、Stratus Redundant Linux と呼ばれる独自のオペレーティング環境が標準装備されています。これには、Windows と Linux の両方のゲスト OS をサポートする仮想化ホストと、サードパーティのテンプレートを含む OVF ファイルと OVA イメージが含まれています。直感的な管理コンソールにより、ローカルおよびリモートのスタッフは、仮想マシンのセットアップ、設定、インポート、管理を簡単に行うことができます。

簡単なセキュリティ設定：　ztC Edge は、OT がエッジ コンピューティング 環境のセキュリティをより簡単に担保できるように設計されています。ホストベースのファイアウォール、USB ポートの制限、Active Directory との統合による役割ベースのアクセス制御、セキュアな通信プロトコル、セキュアで信頼性の高いブートなど、すべてが連携して、セキュリティへの影響を最小限に抑えます。

産業用相互運用性：　ztC Edge は、共通の OT および IT プロトコルをサポートし、既存の産業用オートメーション環境への統合を容易にします。SNMPリクエストとトラップを使用して、通知とアラームを設定することができます。お客様は、OPC UA属性またはREST APIを使用して、ほとんどのサードパーティのシステム管理ツールやダッシュボード内に関連するシステムデータを表示することができます。

OTの管理性。 ztC エッジ システムやソフトウェアの管理を容易にする独自のツールである ztC エッジ コンソールを同梱しています。管理者はこのツールを使って、システムへのリモートアクセス、しきい値やアラートの設定、アップデートの確認、システム設定やプリファレンスのバックアップとリストア、VMの管理などを簡単に行うことができます。

簡素化されたセキュリティ設定

堅牢な冗長ノード：　ztC Edgeの筐体は、さまざまな産業用の現場で見られる過酷な条件を想定して設計されており、制御室、制御パネル、または工場のフロアに配置することができ、データを生成するデバイスの近くに設置することができます。ztC Edge は、標準的なサーバーやワークステーションよりも耐久性に優れており、お客様に高い信頼性と柔軟な展開を提供します。

自動保護機能：　冗長ペアとして構築されたztC Edge は、ワークロードを即座に保護します。データはノード間で自動的に複製されます。一方のノードで実行されている VM は、障害が発生した場合には、他方のノードで自動的に再起動 (高可用性モード) または再開 (フォールト・トレラント・モード) します。ztC Edge が一方のノードでネットワーク障害やディスク障害を検出した場合、オペレータの介入なしに、他方のノードでトラフィックを自動的に再ルーティングしたり、データを使用したりします。ノードを物理的に離れた場所に配置して、ローカルサイトの自動復旧を行うことも可能です。

フィールドでの保守性：　冗長ペアとして構築されたztC Edgeのノードは、ホットスワップと自動同期が可能なため、フィールドでの修理が迅速かつ容易になります。個々のノードのメンテナンスや修理は、稼働中のシステムに対して（システムの再起動なしで）行うことができ、サービスの継続性を確保するのに役立ちます。これにより、OTやITスタッフの都合に合わせてシステムのメンテナンスを計画し、完了させることが可能です。

カスタマイズ可能な可用性レベル

充実したサービス

で利用できます。 ztC エッジ ストラタスは、システムヘルスモニタリングとマネージドサポートサービスを提供しており、お客様の労力を最小限に抑えながら、重要なワークロードを継続的に稼働させることができます。ストラタスがお客様のシステムをお預かりします。 ztC エッジ ストラタスがお客様のシステムをお預かりしますので、お客様はより付加価値の高い活動に集中することができます。また、クラウドベースのストレージに安全にアクセスできるStratus Cloudや、複数のプラットフォームを監視・管理するためのウェブベースのツールztC Advisor もご利用いただけます。 ztC エッジ プラットフォームを監視・管理するウェブベースのツールです。

ztC エッジ サービス

基本サービス 特長
8x5 ウェブ、メールでの技術サポート ✔
障害時の原因分析 ✔
ソフトウェアのアップグレード ✔
セルフサービスポータルへのアクセス ✔
アドオンサービス 特長
24時間365日のウェブ、メールでの技術サポートに加え、電話受付サポート オプション
代替品先行発送サービス オプション

24時間365日プロアクティブなシステム健全性のリモート監視

アラーム分析
システム・ログ・ファイル・レビュー
故障予知分析

 オプション
メディア　リテンションサービス オプション

ストラタスクラウド：　お客様がztC Edge プラットフォームのプリファレンステンプレートを安全に送信、保存、取得するためのセキュアなクラウドベースのリポジトリで、バックアップとリストアを簡素化し、スケーラブルなプロビジョニングを実現します。カスタマサービスポータルアカウントで指定したものと同じ認証情報を使用して、ユーザーとグループを自動的に認証します。

ztC Advisor：　ztC Advisor は、誰でも使用できるシステム管理ソリューションで、複数のエッジ コンピューティング プラットフォームの集中監視と管理を簡素化します。安全なウェブベースのポータルを介して、ユーザーはztC Edge インベントリ全体の健全性と利用率を迅速かつ容易に確認することができ、リモートで問題をトリアージし、生産性を向上させ、リスクを軽減することができます。

他のエッジ コンピューティング ソリューション

ztC Edge に加えて、ストラタスは、大規模なティア 1 のミッションクリティカルなワークロードを実行するように設計されたラックマウント型フォールトトレラントサーバーftServer を提供しています。30 以上の VM をサポートするftServer は、継続的に利用可能な製造オペレーションと集中制御アプリケーションを提供します。ftServer の詳細については、www.stratus.com/ja/solutions/platforms/ftserver/をご参照ください。

技術仕様

初代 ztC エッジ は、100iと110iの2つのモデルがあります。どちらのシステムもIP40規格に準拠し、壁やDINレールに取り付けることができ、ファンレスのソリッドステートデザインを採用しています。110iは、よりパワフルなシステムで、大規模なFTワークロードや、より多くのストレージを必要とするアプリケーションをサポートします。

  ztC エッジ 100i ztC エッジ 110i
プロセッサ Intel i7-6700TE、2.4 GHz、8 MB キャッシュ、4 HT コア Intel i7-8700T、2.4 GHz、12 MB キャッシュ、6 HT コア
システム　メモリ 32 GB DDR4 2400 64 GB DDR4 2400
ストレージ 512 GB SSD 2 TB SSD
システム　I/O 2 x 1 GbE (ノード間リンク用)
2 x 1 GbE (ユーザーアプリケーション用)		 2 x 10 GbE (ノード間リンク用)
6 x 1 GbE (ユーザーアプリケーション用)
動作温度1 -40～60 °C (-40～140 °F) -20～55 °C (-4～131 °F)
湿度 10～95% (結露がないこと) 10～95% (結露がないこと)
振動 50G、11 ms
3 Grms @ 5 - 500 Hz		 50G、11 ms
3 Grms @ 5 - 500 Hz
入力電力2 9 - 36V (DC) 24V±5% (DC)
寸法 280 x 190 x 76 mm
(11.02 x 7.48 x 2.99 in)		 280 x 210 x 87 mm
(11.02 x 8.26 x 3.42 in)
重量 4.6kg / 9.2kg
(10.1ポンド / 20.2ポンド)		 6.1kg / 12.2kg
(13.5ポンド / 27.0ポンド)
可用性のサポート HA(高可用性) FT(耐障害性)とHA(高可用性)
認証 ＦＣＣ、ＣＥなど3 クラスI部門2 FCC、CE、その他3
ホストOS Stratus Redundant Linux4 Stratus Redundant Linux4
ゲストOS Windows and Linux5 Windows and Linux5

1 記載されている動作温度範囲はDC電源用です。 AC電源を使用する場合(付属のアダプターを使用)、推奨範囲は0〜50°C(32〜122°F)です。(100i / 110i共通)
2 付属のACアダプター(100-240V、1.8A、50-60Hz)も使用可能です。
3 https://www.stratus.com/services-support/customer-support/platform-support/ztc-edge-certification/
4 https://www.stratus.com/services-support/customer-support/platform-support/ztc-edge-host-operating-system-support/
5 https://www.stratus.com/services-support/customer-support/platform-support/ztc-edge-guest-operating-system-support/

ztC Advisor の詳細については、stratus.com/ztc-advisorをご覧ください。

の詳細については、以下を参照してください。 ztC エッジをはじめとするストラタスの信頼性の高いエッジ コンピューティング ソリューションについては、最寄りの営業担当者にお問い合わせいただくか、www.stratus.com/ztc-をご覧ください。エッジ

PDFダウンロード

関連情報

注目

ホワイトペーパー
エッジ コンピューティング: インダストリー4.0マシンの設計・開発・製品化を加速する基盤
エンジニアリングチームは、現在および将来のエンドユーザーのさまざまな要求を満たす弾力性のあるスマートマシンを構築するために、エッジ コンピューティング プラットフォームを利用しています。

注目

ケーススタディ
サクセスストーリー・フロム・ザ・エッジ(英語)
このコンペンディウムは、ストラタスを利用している企業のエッジ コンピューティング ケーススタディやサクセスストーリーをまとめたものです。ストラタスのエッジ コンピューティング ソリューションが、どのようにして様々な分野の組織を支援したかをご覧ください。

注目

電子書籍
Edge Computing 101
エッジ コンピューティング この実用的なガイドでは、自動化ソリューションの定義に積極的に関わっている人にとって意味のある実用的な用語でエッジ コンピューティング を論じています。

注目

アナリストレポート
ROIガイドブック：Stratus ztC Edge
Stratus のお客様が、コスト削減とダウンタイム回避を実現し、エッジ コンピューティング の投資を最大限に活用した事例をご紹介します。

注目

ホワイトペーパー
デジタルトランスフォーメーションを加速するためのエッジ コンピューティング の導入 (英語)
エッジ コンピューティング 最新のプラットフォームは、ミッドストリームのオペレーターに、パフォーマンスを監視し、リアルタイムの洞察を得るためのリアルタイムデータをインダストリアルエッジで効果的に取得する能力をもたらします。

注目

ホワイトペーパー
スマートファクトリーを支えるよりスマートな機械
エッジ コンピューティング プラットフォームは、機械・装置メーカーに新たな収益とコスト削減の機会を提供します。エッジ コンピューティング のような技術がどのようにして機械メーカーや最終顧客の要求を満たすことができるのかをご覧ください...
トップへのスクロール